No exact translation found for جدول مخصص

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic جدول مخصص

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Tu es bien trop en avance sur le calendrier .
    إنك متقدم على الجدول المخصص
  • Note 6 État des crédits approuvés (tableau 1)
    حالة المخصصات (الجدول 1)
  • Ordre du jour provisoire de la session du Comité spécial
    جدول الأعمال المؤقت للجنة المخصصة
  • Tableau 3 Ressources budgétaires allouées aux instituts régionaux de la femme
    الجدول 3: الميزانية المخصصة للمعاهد الإقليمية للمرأة
  • Tableau 4 Ressources budgétaires affectées aux instituts municipaux de la femme
    الجدول 4: الميزانية المخصصة للمعاهد البلدية للمرأة
  • A/56/6 (Introduction), par. 70, tableau, « Ressources consacrées aux technologies de l'information ».
    A/56/6 (المقدمة)، الفقرة 70، الجدول، ”الموارد المخصصة لتكنولوجيا المعلومات“.
  • Chaque année, l'Assemblée générale a un point de l'ordre du jour relatif à ces pays.
    وللجمعية العامة بند في جدول أعمالها مخصص لتلك البلدان كل عام.
  • Le 1er juin 2004, une augmentation de 10 % à l'échelle d'allocation alimentaire de l'assistance sociale prenait effet et était suivie le 1er avril 2005 d'une augmentation supplémentaire de 5 %.
    وتحققت زيادة نسبتها 10 في المائة في جدول المخصصات الغذائية في إطار المساعدات الاجتماعية، وأصبحت هذه الزيادة نافذةً في 1 حزيران/يونيه 2004 مع زيادة إضافية نسبتها 5 في المائة في 1 نيسان/أبريل 2005.
  • À l'époque, la South African Reserve Bank (l'organisme de surveillance des banques sud-africaines) demandait aux banques de calculer les provisions sur prêts et sur créances d'après une matrice de provisions.
    وفي تلك المرحلة، طلب مصرف الاحتياطي لجنوب أفريقيا (وهو الهيئة التي تنظم المصارف في جنوب أفريقيا) من المصارف أن تحسب تناقص قيمة القروض والذمم المستحقة استناداً إلى جدول مخصصات.
  • La réponse du SAICA a été que les dispositions transitoires prévoyaient des ajustements du solde d'ouverture des bénéfices non distribués si la matrice de provisions ne prenait pas expressément en compte le montant des flux de trésorerie sous-jacents ou le calendrier.
    وكان جواب المعهد الجنوب - أفريقي للمحاسبين المعتمدين أن الأحكام الانتقالية نصَّت على إجراء تسوية للرصيد الافتتاحي للأرباح غير الموزعة إذا كان جدول المخصصات لا يأخذ في الاعتبار بشكل واضح مبلغ أو توقيت التدفقات المالية الأساسية.